WASHINGTON (AP) — Sonia Sotomayor, quien podría convertirse en la primera hispana en la Corte Suprema, señaló el martes que los jueces no tienen autorización de utilizar las leyes internacionales para interpretar la constitución.
Sotomayor dijo que durante sus 17 años como jueza, nunca ha citado la ley extranjera como la base para una opinión.
Se preguntó a Sotomayor sobre el tema durante su audiencia de ratificación en el Senado, ante los comentarios que había hecho, los cuales, según los críticos, sugerirían que la jueza de origen puertorriqueño podría permitir que las leyes de otros países influyeran en sus fallos.
Sotomayor dijo que en algunos casos, incluidos los tratados o contratos firmados en otros países, es necesario analizar las leyes de otras naciones para ver la forma en que se interpretan ahí los convenios.
Al preguntarle sobre el tema, el senador demócrata Chuck Schumer destacó que los jueces suelen hacer referencia a fuentes no vinculantes en sus opiniones.
